Vallo della Lucania, storia d’amore tra prof e alunna finisce in tribunale